سياتل تايمز تكره بورتلاند ، يجب أن تتعلم من مينيابوليس الحد من التضخم

وفق بلومبرج، مينيابوليس هي أول مدينة كبرى في أمريكا تتغلب على التضخم ، والذي ، لأسباب تتعلق بالخرافات أكثر من السبب ، يتم التسامح معه بنسبة 2٪. المدينة التي أعطت العالم أميرًا لديها حاليًا معدل تضخم يبلغ 1.8 ٪. وكيف تم ذلك؟ بضرب العمال بتسريح العمال والأجور المنخفضة؟ رفعت المدينة بالفعل الحد الأدنى للأجور للشركات الصغيرة (14.50 دولارًا) والشركات الكبيرة (15.19 دولارًا). لكن هذا الحد الأدنى للأجور رمزي فقط. الحد الأدنى الحقيقي للجميع الأعمال 17 دولارًا (“لا تجد أي شخص يعمل مقابل الحد الأدنى للأجور … لفترة طويلة لم يتم دفع الحد الأدنى للأجور في قصب السكر لدينا”). هذا غير قابل للتصديق بالنسبة للمدرسة الكلاسيكية الجديدة ، التي تصر على أنه بسبب ارتفاع الأجور ، يجب أن ترتفع الأسعار وأن يتمتع العمال بقدر كبير من الحرية في سوق العمل. تم العثور على جوهر صدمة فولكر الشهيرة (والسيئة السمعة) في الثمانينيات في هذه المغالطة.

هزم بول فولكر ، الرئيس الثاني عشر للاحتياطي الفيدرالي ، التضخم المتصاعد في السبعينيات من خلال رفع معدل الفائدة الرئيسي إلى 21.5٪. القصة لها نهاية سعيدة: التضخم محكوم ودخلنا الجنة على نطاق واسع. طردنا حادث في عام 2007 من هذه الجنة المبتذلة. ثم جاء الوباء في عام 2020. وعندما أعلنت الحكومة أنها ستنهي كوفيد بحلول عام 2022 ، عادت آفة التضخم. تم توجيه اللوم في هذا الرعب الرهيب أولاً إلى إنفاق بايدن الخارج عن السيطرة ، ثم إلى سوق العمل الضيق (المزيد من الفتحات ؛ الارتفاع الصاروخي للأجور). الحل؟ نفس القديم نفسه القديم. بدأ البنك المركزي في رفع سعر النقود.

ولكن كيف تغلبت مينيابوليس على هدف التضخم للاحتياطي الفيدرالي دون سحق العمال؟ الجواب يكمن في تركيز سياتل.

بلومبرج:

هذا بسبب الضغط الإقليمي لمعالجة واحدة من أكثر المشاكل استعصاءً على كل من الحكومة الفيدرالية والمستهلكين الأمريكيين: ارتفاع تكاليف الإسكان. قبل اضطرابات سلسلة التوريد المرتبطة بالوباء ونقص العمالة التي تهز الاقتصاد ، أزالت مدينة مينيابوليس تقسيم المناطق السكنية للأسرة الواحدة واستثمرت 320 مليون دولار في المساعدة الإيجارية والإعانات منذ عام 2018.

هذه أخبار مهمة لمدينة سياتل نسبة 4.6٪ التضخم ومدينة تحولت جريدتها الرئيسية إلى التطرف بورتلاند (“قصة مدينتين: بورتلاند تقدم لمدينة سياتل مثالاً مقلقًا”) ، ما إذا كانت مشاكلها متجذرة في إدارة وأولويات اقتصادها. إلقاء اللوم على كل خطأ في هذه المدينة وبورتلاند على التقدميين والاشتراكيين وشعور الزملاء (يسمى “المشاعر”) والإصرار على أنه يمكن حل كل شيء عن طريق زيادة عدد وسلطة ضباط الشرطة والظهور أمام المشردين. مهما كانت الرحمة ، فهي ليست منطقية من الناحية الاقتصادية بالنسبة للفقراء ، والعمال الفقراء ، ومعظم الطبقة الوسطى.

READ  هل يختلف طريق السكك الحديدية والميناء الجديد عن مبادرة الحزام والطريق في الصين؟ يوضح الوزير

الآن ، الاقتصادي بينكم قد يجادل بأن مينيابوليس هي مدينة ، لذلك يمكن أن تنزلق بسهولة إلى فئة حالة خاصة. إن اقتصاد منطقة حضرية تبلغ 3682.928 لا يمكن أن يرقى إلى مستوى اقتصاد دولة قومية. عندما يتعلق الأمر بالاقتصاد الكلي ، فإن الأجور وحرية العمل مهمة. هناك صفقة. إنه من يسار الوسط منحنى فيليبس. هو معدل التضخم غير المتسارع لاستحقاق البطالة (نايرو) ومع ذلك ، فمن المعروف جيدًا أن (ما بعد كينيز) ترك بشكل صحيح أن التضخم انخفض في مينيابوليس ، مصدره الحقيقي: تضخم الأرباح والممتلكات (وتسمى أيضًا العمالة) ، والذي لم تتم إدارته عن طريق زيادة المعروض من المساكن. (الحل الحضري) ولكن القيام باستثمارات ضخمة في الإسكان المدعوم (الحل الاشتراكي).

تمكنت إسبانيا من أن تصبح أول دولة أوروبية تتغلب على التضخم. يبلغ عدد سكانها 42 مليون نسمة. اقتصادها هو 15 أكبر اقتصاد في العالم. يقترب معدل التضخم فيها من 9٪ في عام 2022. معدل التضخم الآن أقل من 2٪. لماذا؟ لأنه كما وصي صراحة ، “[Spain’s government] وقفت في وجه الأعمال. “الدليل موجود. إسبانيا ، التي كانت آنذاك في ظل حكومة اشتراكية” ، نظمت أسعار الطاقة … خفضت تكلفة النقل العام ، وفرضت ضرائب على الأرباح الزائدة وفرضت قيودًا على مقدار ما يمكن لأصحاب العقارات رفع الإيجارات. “هذا في النهاية يمنع” التضخم من الانتشار على نطاق أوسع وثابت من أي مكان آخر. “في الواقع ، في هذا الاستنتاج ، نجد تفسيراً لسبب عدم فوز اليمين الإسباني في الانتخابات العامة الأخيرة. اعتقدت أنها انتهت اللعبة الاشتراكيون. لكن هذا لم يحدث. اليسار واليمين في طريق مسدود ، ومن المرجح أن يسير في الاتجاه السابق.

في أغسطس 2022لم يعد جيروم باول ، الرئيس السادس عشر للاحتياطي الفيدرالي ، بأي شيء سوى الألم للعمال الأمريكيين وهو يرفع أسعار الفائدة “لمحاربة التضخم”. ومع ذلك ، استمرت الأجور في الارتفاع ، ووفقًا للبيانات الأخيرة ، كانت ترتفع بشكل أسرع من التضخم (4.4٪ إلى 3٪– هذه الحقيقة لم تذكرها الصحافة التجارية). ليس للبنك المركزي أي تأثير على التضخم أو الاقتصاد بشكل عام لسبب رئيسي واحد: لا يمكنك قيادة الاقتصاد برافعة (أسعار الفائدة).

READ  يقول خبير اقتصادي مشهور إن مؤشر S&P 500 يبدو كما كان قبل الانهيار في عام 2022

هذا أمر مفاجئ للغاية ويحكي شيئًا عن عصرنا الاقتصادي. يعتقد البنك المركزي ، وجميع البنوك المركزية الأخرى في البلدان الرأسمالية المتقدمة ، أنه يمكنهم بالفعل إدارة الاقتصاد بسعر المال. لكن لماذا استمر سوق العمل الأمريكي في النمو بينما حاول باول معاقبة ذلك برفع أسعار الفائدة؟ لأن السياسة الاقتصادية للبيت الأبيض ليست مرتبطة بسياسة الاحتياطي الفيدرالي. يمكن قول الشيء نفسه عن ذلك خزانة جانيت يلين. كان باول سياسة انعزالية. البيت الأبيض حاليا توسعي وليس انكماشيا. وقد أدى هذا إلى زيادة الإنفاق على المشاريع كثيفة رأس المال. ومعظم هذه الأموال لم تصل إلى الإنترنت بعد. بدون إجماع سياسي ، يكون الاحتياطي الفيدرالي بلا أسنان بشكل أساسي. في الواقع ، البنوك فقط هي المستفيدة من ارتفاع الأسعار. لم يغيروا شيئًا تقريبًا عزيزي تكلفة المال للمودعين.

يعقوبين:

إنها سرقة البنك الكبرى لعام 2023 – الفجوة الهائلة بين ما تدفعه على ودائعك وما تكسبه البنوك عندما تقرضك شركات أخرى المال. لقد أصبح بهدوء النقل المنهجي للثروة إلى أعلى الذي ينبض تحت الاقتصاد الكلي …

اسمحوا لي أن أختتم بملاحظتي العميقة. كان لإجماع السياسات بين المؤسسات السياسية الرئيسية في العاصمة وظيفة واحدة فقط: تحديد أسعار الفائدة في جميع أنحاء الاقتصاد. أي أن ثروة مجتمعنا وكل الأدوات الأخرى لإدارة توزيعها تتضاءل ، إن لم يتم القضاء عليها بالكامل. ما تبقى؟ دين نقدي، إدارة النقود. لكي يبدو هذا الوهم صحيحًا ، يجب على البيت الأبيض والمؤسسات ذات الصلة الالتزام بإجراءات التقشف (تقليل الإنفاق الاجتماعي ، والمزيد من الخصخصة ، وما إلى ذلك) التي تقلل من الأدوات أو الاحتمالات الاقتصادية إلى أهداف تضخم افتراضية فقط. لطالما عرف البنك المركزي أن التضخم لا علاقة له بالتضخم (ليس لديه أي سيطرة على المعروض النقدي أيضًا – فالأثرياء يحلمون). كما أوضح الخبير الاقتصادي المقيم في بورتلاند ، إريك ديموين ، في منصبه الممتاز “أساطير فولكر، “منذ أواخر السبعينيات ، تسبب الاحتياطي الفيدرالي في كل هذا الألم” من أجل لا شيء “.

READ  ويتردد المتسوقون في الصين في إنفاق مبالغ كبيرة في مواجهة الانكماش

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *