سفينة حاويات تغادر محطة بوسان نيوبورت في بوسان، كوريا الجنوبية في 1 يوليو 2021. رويترز / كيم هونغ جي / صورة أرشيفية الحصول على حقوق الترخيص
سول أول أكتوبر (رويترز) – تراجعت صادرات كوريا الجنوبية عن تراجعها في سبتمبر، على عكس توقعات السوق، مما يمثل انخفاضا طفيفا في الركود المستمر منذ عام.
وأظهرت بيانات تجارية اليوم الأحد أن المبيعات الخارجية في رابع أكبر اقتصاد في آسيا تراجعت 4.4% على أساس سنوي إلى 54.66 مليار دولار، مقارنة مع خسارة 8.3% في أغسطس وانخفاض 9.1% في مسح أجرته رويترز لآراء اقتصاديين.
وكان هذا هو الشهر الثاني عشر على التوالي الذي تنخفض فيه الصادرات، لكنه كان محدودا.
وتباطأ تراجع الصادرات إلى الصين إلى 17.6%، وهو الأبطأ منذ 11 شهرا، في حين ارتفعت الصادرات إلى الولايات المتحدة بنسبة 8.5% وارتفعت الصادرات إلى الاتحاد الأوروبي بنسبة 6.5%.
وانخفضت صادرات أشباه الموصلات بنسبة 13.6%، وهو الأبطأ خلال عام. وارتفعت صادرات السيارات 9.5% والآلات 9.8% والسفن 15.4%.
وقال وزير التجارة بانغ مون كيو إن الصادرات واصلت التحسن وكانت عند “نقطة انعطاف” للتحول إلى النمو.
وانخفضت الواردات بنسبة 16.5% إلى 50.96 مليار دولار، بانخفاض 22.8% عن الشهر السابق وأقل من متوسط التوقعات البالغة 17.6%.
ونتيجة لذلك، سجلت البلاد فائضا تجاريا قدره 3.70 مليار دولار في سبتمبر. وكان هذا هو الشهر الرابع الذي يحقق فيه الفائض والأوسع منذ سبتمبر 2021.
تقرير جيهون لي؛ تحرير ليزلي أدلر وويليام مالارد
معاييرنا: مبادئ الثقة لطومسون رويترز.
